Het reizen per trein naar Dortmund, een dynamische stad in het hart van het Ruhrgebied in Duitsland, biedt een naadloze en aangename ervaring. Het belangrijkste treinstation, Hauptbahnhof Dortmund, staat centraal in deze ervaring. Dit station dient als een belangrijk knooppunt binnen het uitgebreide Duitse spoornetwerk, waardoor reizigers gemakkelijk toegang hebben tot zowel lokale als internationale bestemmingen. Met regelmatige directe verbindingen vanuit steden als Berlijn, München en Frankfurt, bevindt men zich na aankomst direct in het stedelijk hart van Dortmund.
Rond Hauptbahnhof Dortmund is een netwerk van openbaar vervoer beschikbaar die de stad en de omgeving bedienen. Dit omvat een reeks U-Bahn (metro) lijnen, S-Bahn (voorstedelijke trein) routes, en talrijke buslijnen die een fijnmazige dekking over de hele stad bieden. De U-Bahn lijnen U41, U45, U47, en U49, bijvoorbeeld, bieden handige verbindingen naar belangrijke wijken en bezienswaardigheden, waaronder het voetbalstadion Signal Iduna Park en het Westfalenpark.
De beschikbaarheid van diverse vervoersdiensten maakt het verkennen van Dortmund en omliggende gebieden zowel eenvoudig als flexibel. Reizigers kunnen ook kiezen voor de Dortmund WelcomeCard, die gratis of met korting toegang biedt tot vele attracties en onbeperkt gebruik van het openbaar vervoer binnen de stadsgrenzen. Dit maakt het gemakkelijker om de stad zonder zorgen te ontdekken en is vooral handig voor wie de lokale cultuur en het erfgoed grondig wil ervaren.
Eenmaal aangekomen in Dortmund, staat men aan de poort van een stad vol met culturele rijkdommen en industriële geschiedenis. Het bezoek kan starten met een wandeling vanaf Hauptbahnhof Dortmund naar de Alte Markt, het historische hart van de stad, waar het bruisende leven en de gastvrijheid van Dortmund direct voelbaar zijn. Met deze gemakkelijke toegang tot de stad en haar schatten, is de reis per trein naar Dortmund niet alleen een reis naar een bestemming maar een opening naar nieuwe ontdekkingen.